Cf. mon edit.
Sinon ta syntaxe ne marchera jamais, tu essaye d'écrire une balise HTML depuis un onClick, c'est pas gagné. Si tu ne veux pas de javascript, fais un formulaire en PHP qui redirige avec un header() vers l'adresse que tu lui passe en paramètre, sinon tu fais du JS