salut,
J'imagine que tu as utiliser une feuille CSS.
IE ne calcule pas de la même façon les "boites" que les autres navigateurs.
Idem pour les marges du bas des éléments du type H1, H2 et compagnies, HR voir les P aussi. Donc pour ton problème de marge ça vient peut-êtres de l'un ou de l'autre.
En ce qui concerne le BG de ton menu. IE est un petit plus permissife sur les élément descendant en CSS...Peut-êtres as tu une balise non définie dans ta feuille de style.
ce sont que des supposition étant donnés que tu nous propose qu'une image.....
++++