C'est tout con, mais essaie de mettre déjà des ; à la fin de tes instructions.
Ensuite, si toujours le pb, mets des alert des test un peu partout et teste avec Firefox (ou Netscape) pour avoir la console JS.
Sinon, mets le code source compilé, si c'est pour corriger du JS, pas besoin du PHP, et ça sera plus lisible