Si tu utilises la balises IMG, le soucis est que celles-ci commenceront à charger dés qu'elles seront dans l'arbre DOM, hidden ou pas.
Donc tu peux feinter l'ennemi on ne mettant pas l'attribut src, ou plutot en lui donnant un autre nom (par exemple '_src').
Et lors de ton changement d'onglet, via jQuery tu recuperes toutes les balises IMG dans le dit onglet, et tu changes l'attribut _src en src, la browser lancera le DL des images associées automatiquement, et ca devrait le faire.
Mais ca reste du bricolage
---------------
We deserve everything that's coming...