Alors je sais pas si on peut mettre plusieurs label, à essayer au validator :
<td><input type="radio" name="a" value="oui" id="pouet"></td><td><label for="pouet">maison1</label></td><td><label for="pouet">bleu</label></td> |
Et au clickage sur un label, le radio sera sélectionné.