En AS3, le chemin ce fait par rapport à la page HTML ou le flash est intégré, et non par rapport au swf lui même, en AS2 c'est peut-être pareil...
Sinon, à partir du moment ou le chemin est relatif à la racine (sans "../" je ne vois pas où ça peut poser problème...
Tu peux nous mettre le code AS tu loader du xml ?
---------------
Le membre ci-contre n'est pas responsable du message ci-dessus.