Je suis en train de traduire un logiciel financier en Fr ; pour cela je modifie un fichier .txt
Jusque là pas de pb... mais en fait j'ai un souci avec les ' (apostrophes) qui apparaissent comme un carré à l'affichage dans le soft...
Je sais qu'il existe un moyen pour afficher des caractères spéciaux (en utilisant des \) mais je ne mets pas la main dessus...
 
Quelqu'un à une idée ??
 
Merci d'avance
 
@+

3 lectures seulement...
Y a pas qq qui a une idée ??

Faudrait qu'on connaisse le contexte.
- structure du .txt?
- utilisé par quel process?
- polices chargées/requises?
- contrôles où les apos apparaissent dégradées?
- OS?
- etc.