a oui désolé, en effet j'ai oublié de préciser une chose, somme toute importante, je travail sous micro$oft zindoz!!!
en ce qui concerne la FAQ, merci pour l'info. En effet, dans mon programme je déclenche un 'mode déconnecté', mais avant je pourrais réessayer de me connecter tout de même.
Au niveau du paramétrage de la carte réseau, je parle du pc client et non du pc qui supporte la BDD.