Je vais me remettre un peu au pascal/delphi bientot et je vois qu'il y a eut 4 nouvelles versions de delphi depuis que je n'y ai pas retouché...
Donc je voulais savoir quelle version vous me conseillez entre la 5 6 7 et 8?
J'ai lu que la 8 apportait le support de .net mais qu'est ce que c'est exactement?Qu'est ce que ca apporte concretement?

La 8 c'est du .NET uniquement, plus du win32.
Donc tes programmes ont besoin du framework .NET
Je ne sais pas s'il y a une version gratuite du 8 ; je ne pense pas.
Pour du win32 classique, le 6 ou le 7 sont bien. Une version gratuite du 6 est disponible sur différents sites (www.developpez.com par ex). La 7 est disponible avec un bouquin.

le 7 a un ide tout chelou (sans "container", les fenetres flottent sur le bureau...)

C'est comme ça dans toutes les versions de Delphi depuis le début.
Il n'y a que la 8 qui a changé à ce niveau-là.
Pour les fenêtres flottantes, il suffit de bien les arranger pour ne plus voir l'arrière-plan et de sauver leur disposition.
Le fait que les fenêtres soient flottants, c'est très pratique en multi-écran
 
www.antp.be/temp/delphi_window.png

ouais ben qd t habitué a l'ide de VS, delphi caÿ tout pourri

Quand t'es habitué à Delphi, l'IDE de VS c'est tout pourri Pas moyen de mettre un .cpp sur un écran et un autre .cpp sur un autre écran par ex.
C'est super chiant quand t'as plus de deux fichiers ouverts, t'as pas l'équivalent de la barre d'onglets listant les fichiers ouverts, et quand tu fais Ctrl+Tab tu vois pas où t'en es dans la liste.
Idem pour l'aide qui est aussi dans une fenêtre "fille" de l'IDE (du moins pour VS 5).
Je vois pas trop ce que Delphi pose comme problème pour l'IDE, si tu veux pas des fenêtres flottantes partout tu fais comme ce que je fais : tu verras jamais le fond du bureau, t'as tj tes outils à gauche et le code au milieu.  
Tu peux éventuellement mettre les fenêtres de debug dockées en bas du code (ou sur l'écran de droite, comme ce que je fais )

euh dans vs 2002 (et > ) y'a les onglets aussi

et dans Delphi 8 (et > ) il y a le mode "single window"
(pour une version win32 de Delphi 8 il faudra un peu attendre, mais elle devrait bientôt arriver)

y'a autre chose que win32 ?