alors le pocket PC c'est du Windows CE derrière non ?
donc tu trouveras toute la doc chez grossoft dans le MSDN, donc fo vraiment se balader...
pour simuler une touche clavier à la pression de cette touche, il faut choper le message et en renvoyer un avec la touche simulée au process qui a la focale ? (enfin j'ai pas saisi tout le contexte du bordel...)
enfin ce que j'ai trouvé avec google:
http://msdn.microsoft.com/library/ [...] dinput.asp
à priori fo se balader dans les section pocket pc...