Non non pas du tout, excuse moi je me suis mal expliqué : enfait mon menu ne contient que 2 ou 3 sous menu : Fichier, édition, ... Ce qui nous donne donc une barre toute grise vide en haut de la dialog à droite. Et donc pour éviter ce "vide", j'aurais bien aimé mettre une image. Voila !