1) f: est-il bien monté ? (quand tu fermes une session, les partages réseau disparaissent !)
2) IUSR_leserveur a-t-il accès à ce lecteur réseau ? J'en doute très fortement. Donc, soit tu trouves un moyen de lui donner accès à ce serveur (faudra basser par un groupe du domaine) ou alors ti fait tourner IIS sous un autre compte que le compte par défaut. Utilise à ce moment un compte qui a accès au réseau.
Pour info, IUSR_nomserveur est un compte créé par IIS. C'est un compte anonyme, qui est utilisé par le moteur de script. Il n'a donc accès dans le PC qu'aux répertoires où "everyone" à accès (ou alors où IUSR_ est explicitement authorisé) et comme tout compte local, il n'a rigoureusement aucun droit sur le réseau, même si les partages sont authorisés pour "everyone". Tu peux toujours activer le compte invité sur le serveur, mais à mon avis ton boss va pas aimer
Donc dans IIS, indique un compte du domaine, qui aura accès au serveur en question.