Pour le developpement de drivers windows, un seul lien:
http://msdn.microsoft.com/library/ [...] Driver.asp
Autant te prevenir de suite, c'est particulierement complexe voir completement incomprehensible si tu ne connais pas bien le fonctionnement de l'OS.
De base, le developpement de drivers sous linux sera plus accessible et beaucoup plus documente que sous windows, donc je te conseille cette voie pour debuter.
Par contre, si ta carte communique avec le pc au travers du port com, tu n'as pas besoin de developper de driver pour que ca fonctionne. Mais a titre d'apprentissage, pourquoi pas
bon courrage!