Si, si, slide ça veut dire diapositive.
Diapositive est formé du mot "dia" (lui même tiré de la locution "à hue et à dia" qui n'a rigoureusement rien à faire là vu le contexte) et du mot "positive" qui signifie que c'est un film positif (le contraire d'un film négatif).
Il semblerait que la majorité des appareils numériques donne des images "positives".
Il est à noter que le terme de "négatif numérique" adopté pour les fichiers *.raw est totalement impropre (à la consommation). Une appellation du style *.fichieravecpleind'infotropmêmeçadevientvitelebordel serait plus judiscieuse (cela dit je shoote en raw quand même )
Plus sérieusement "slide" ça veut pas dire image tout simplement (vu le contexte) ? Avec les anglais faut s'attendre à tout (on fait bien des slide show sur pc qui sont des diaporamas et non pas des spectacles de toboggan )... enfin moi je dis ça...
Positive et tu trouveras
Message édité par archimboldo le 04-09-2007 à 19:13:47