bizarre, ma voodoo2 marchait bien avec q3....
pour la banshee je sais pas....
regarde si tu as bien le 3dfxvgl.dll dans le system, si tu en as un, y fait partie des derniers..... essaye de le copier en tant que opengl32.dll dans la racine de q3....
les drivers miniGL n'ont jamais marché avec q3 (pour moi, mais ça date )