Un OC de carte graphique n'est hélas pas aussi spectaculaire que celui d'un Core 2, mais tu peux toujours gagner quelques FPS en augmentant un peu les fréquences. Evidemmment tout dépend de ce que tu appelles un "vrai gain de performances", mais sur Crysis ça peut sans doute faire la différence...
Tes températures n'ont pas l'air trop excessives (http://forum.hardware.fr/hfr/Overc [...] 0262_1.htm) et le reste de ta config suit, donc tu peux essayer.
Perso j'ai utilisé RivaTuner pour définir les fréquences max stables de ma 8800 GT, et puis j'ai flashé le bios avec le tandem NiBiTor / nvflash (voir l'excellent tutoriel de pgase , valable selon lui avec toutes les GeForce FX, 6, 7, 8 et 9 : http://forum.hardware.fr/hfr/Overc [...] 5065_1.htm)
Avec ça j'ai la nette impression que Crysis et Oblivion ont gagné en fluidité.