J'ai pas tout compris, mais 3 choses :
1- tu aurais du poster ton problème dans le topic unique de l'inspiron 9300, ce post sera surement fermé d'ici peu.
2- non il n'est pas obligatoire de connecter un adaptateur USB pour le wi-fi sur un 9300, car il y a déjà une carte wi-fi intégré à la machine. Tu parles aussi du modem, mais celui-ci est un modèle "56k", donc pas d'adsl avec. De plus, il ne faut pas l'utiliser pour faire ce que tu envisages (d'après ce que j'ai compris).
3- pour répondre à ton problème, a-tu pensé à activé le wi-fi (combinaison de touche "Fn"+"F2" ). En résumé, la LED wi-fi est-elle allumée sur le portable (c'est la 2eme en partant de la droite dans la rangée de LED). Si oui, ben ... explicite un peu mieux ton cas, mais dans le topic unique du 9300