Bonjour,  
 
Je n'arrive pas à trouver un moyen de changer la piste audio (par exemple changer de langues lors de la lecture d'un dvd ou d'un mkv) via les touches de racourcis. Comme la touche "J" permet de changer de sous-titres lors de la lecture d'un tel fichier, j'aimerais avoir une touche similaire pour les pistes audios.
 
Dans la doc (http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/fr/control.html#ctrl-cfg), on parle d'une liste de commande mplayer -input cmdlist que l'on peut mapper avec une touche du clavier (ca se fait dans le fichier input.conf) mais je n'ai rien trouvé qui convienne.  
 
Il me semble que certains lecteurs le font ... Et pour Mplayer, est-ce inexistant ? Est-on obligé de chaque fois spécifier en console la langue que l'on désire avec -alang (ou -aid) ?

Si c'est inexistant c'est un peu dommage pour mplayer car je ne sais pas comment expliquer aux non initiés d'utiliser un terminal. En attendant, j'utilise Totem, qui n'est pas chez moi aussi efficace.

mplayer est fait pour fonctionner dans un terminal à la base. Il y a bien une GUI officielle qui s'appelle gmplayer (./configure --enable-gui pour l'activer) mais je ne sais pas ce qu'elle vaut. Sinon, il faut regarder du côté des GUI non officielles, y en a une liste sur www.mplayerhq.hu

Merci pour ta réponse. Effectivement il y a certain frontend non-officiels ici http://www.mplayerhq.hu/homepage/design7/projects.html
Est-ce que quelqu'un les a déjà testés et pourrait m'en conseiller l'un ou l'autre ?