En gros un broadcast c'est un paquet à destination de tous le monde. Mais les routeurs pour éviter d'inonder le réseau, détruisent les paquets broadcast.
Pour les partages windows, un serveur WINS (il fait la correspondance entre @IP et nom windows de la machine) permet d'accéder à l'ordinateur par son nom