J'ai pas de phpmyadmin debian sous la main, mais de mémoire:
* dans /etc/phpmyadmin , il y a un fichier de config apache
* fait un lien vers ce fichier dans le rep /etc/apache2/conf.d
* apache2ctl graceful
enjoy, et éventuellement, oublie pas le / à la fin de l'url