bon, *fonts me donne bien la liste des polices, mais ça ne marche toujours pas
par contre j'ai un
Jun 2 10:39:36 benoit xfs: ignoring font path element /usr/share/fonts/truetype/ (unreadable)
bien que tout ce répertoire soit accessible. en locale, j'ai toutes les polices (affichage japonais ok) par contre en distant, bien que la list soit ok, l'affichage ne fonctionne pas