Bonjour,
 
J'ai à configurer une carte raid ide sous linux et je me demande quoi mettre dans le grub.conf.
La carte est une carte semi hardware et le périphérique doit être reconnu comme /dev/sda

C'est surement /boot/grub/menu.lst dont tu parles . Sinon je ne comprend pas très bien ton probleme: tu veux pouvoir booter sur ce disque ? Si oui, c'est que tu as deja installé linux dessus donc il a du te configurer grub correctement.
Sinon, la syntaxe c'est: (pour un boot sous linux)
 
root (hd*,*)    #remplace les etoiles par le numero du disque et de la partition, attention, grub commence a 0
kernel chemin_vers_vmlinuz root=chemin_vers_/ options
initrd chemin_vers_initrd.img
boot

Y'a rien de spécifique au raid ide, une instruction spéciale dans grub.conf?