voila, j execute cette commande:
 
tar -cvf /cache_log/backup/2002/24/cache.log.tar /cache_log/cache.log.*
 
et j ai a chaque fois le message :  
Removing leading `/' from member names
 
 
c est koi ce message ? comment le supprimer

helppppppppppppp,
 
 
j ai grave besoin de savoir

tiens voilà une option issue de man tar :
 
      -P, --absolute-paths
              n'enlève  pas  les  '/'  au  début  des  noms   des
              fichiers.
 
je te laisse déduire ce qui se passe quand tu ne la mets pas : TAR enlève les / au début des noms de fichiers et il te le dit (enfin, c'est comme ça que je l'interprète)

tu peux aussi le supprimer en faisant
cd /
tar cache_log/backup/2002/24/cache.log.tar /cache_log/cache.log.*