sous les redhat récentes inetd a été remplacé par xinetd, réputé plus secure....
g2s est encore mieux mais n'est pas inclus encore dans les distributions récentes
la syntaxe de xinetd.conf a été un peu modifiée mais c'est encore assea clair
/etc/xinetd.conf