Oui, mais dans la Slackware 8.1, pisque j'arrivais pas à le faire avec la Debian.
Je vais réinstaller la Debian fin octobre (j'aurai quelques jours et peut-être un nouveau DD - ce sera l'occase de consacrer un DD à chaque OS).
D'ailleurs, l'affichage ne m'éblouit pas - et encore moins les polices, même après avoir fait les manip. du "Fonts De-Uglification" HowTo, pourtant très complet sur le sujet.
Enfin, je m'en contenterai pour ce mois-ci, mais je reviendrai sûrement vous poser des questions fin octobre
Merci de ton aide, en tout cas.