Merci de ta réponse. C'est ce que j'ai fait.
Ce que je voulais, c'était savoir si quelqu'un avait déja gravé les overlays depuis les archives présentes sur le site se sgi, parce que je n'avais pas vraiment envie de griller 3 cds.
J'ai pris mon courage à 2 mains, j'ai tout décompressé sur mon pc windows.
J'ai recherché des articles pour savoir comment créer des images de cds compatibles avec Irix (et certains gros unix en général), je n'ai trouvé que 2 articles dont un seul est interressant (merci google). J'ai utilisé mkisofs avec les bonnes options (?)pour créer mes images de cds, j'ai tout graver avec Nero et je suis repassé sur l'O2.
Je suis en train d'effectuer la mise à jour, tout a l'air de bien fonctionner, je n'ai pas de conflits, c'est déja ça.
Pour les freeware, j'ai recrée les cds de la même façon, j'en ai gravé un et software manager me propose d'installer les softs. cool.
Ah, demande de redémarrage. Le couperet va t-il tomber? Réponse dans 5 minutes.