Bonjour,
 
Sous une SuSe 9.3 Pro, j'ai installé Pure FTPd ainsi que 2 consoles d'administration que sont KCM pureftpd et Kpum.
KCM pureftpd => Permet de paramétrer le serveur (Up et download, authentification,...)
Kpum => Gestion comptes utilisateurs ( Création,Suppression de comptes et pour chque comptes on peut iondiquer si l'on veut chrooter l'user dans dossier particulier)
 
Enfin ces 2 consoles sont bien pratiques cependant je n'arrive pas à m'authentifier avec un utilisateur que j'ai crée avec Kpum.  
Pour aller sur mon FTP j'ouvre mon naviguateur internet et dans la barre d'adresse je saisi:
ftp://<monIP>
Une boite de dialogue s'affiche me demandant de m'authentifier.
Or cela ne marche pas avec les users que j'ai crée. Sauf en root je peux accéder à mon FTP.
   
Merci

Il faudrait connaitre le type de gestion proposé par Kpum :
- puredb
- mysql
- postgrsql
- autre ?
Ensuite vérifier que ce type d'authentification est correctement activé avec pure-ftpd . ( donc en utilisant a priori KCM )
Ceci dit pure-ftpd est très simple et ne nécessite pas a mon avis l'utilisation de ces interfaces.