Telecharger des films c'est mal
Treve de conneries, je sais pas ou en est Xine au niveau support mkv, mais mplayer marche aussi tres bien. Y compris au niveau sous-titres et flux audio multiples. Pas sur qu'il sache gerer les trucs les plus avances par contre (il me semble qu'on peut coller des menus dans un mkv)
Avec vlc, j'ai plus ou moins toujours eu le probleme que tu decris. Sans vraiment creuser pour essayer de le resoudre, ceci dit, vu qu'mplayer satisfait mon besoin...