Tout est dans le sujet
apt-get install kde-i18n-fr faut avoir un lien pour KDE 3.1 dans source.list par exemple si tu es en sid sinon si tu es en stable prends les paquets de Nolden