regroupe toutes les information de tes boites e-mails de chacun des FAI :
compte utilisateur
password
nom du serveur pop3 + smtp
ensuite tu crées un compte correspondant dans thunderbird pour chacune de tes adresses mails
et renseigne à chaque les infos citées plus haut.
je ne vois pas où est la difficulté?