libfreetype6-dev: /usr/include/freetype2/freetype/freetype.h
ca parait evident : il te demande freetype.h, tu installes donc libfreetype6-dev, qui est le seul package qui corresponde
pour l'unstable y a aussi oldlibs/libttf-dev, mais "oldlibs" donc bon...