Salut à tous,
 
J'ai installé une debian pour héberger quelques fichiers web et faire mumuse avec apache, mais j'ai un drôle de probleme d'encodage.
 
Par exemple :

 
J'arrive pas à corriger ca, meme en regardant du coté des locales, voila ce que j'ai :
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=
 
j'ai testé un dpkg-reconfigure locales, mais ca a pas l'air d'avoir bien fonctionné non plus
 
Merci par avance de votre aide !

c'est quoi ton terminal ?

Il s'agit d'un serveur "dédié", une machine à laquelle j'accede en SSH.
J'ai donc été véirifier directement dessus voir ce qu'elle affichait et la, pas d'erreur.
 
J'ai donc fouillé les options de putty, mon client SSH, et il suffisait de sélectionner l'encodage dessus !

va  dans les parametres de ta session putty et choisi unicode/utf-8 pour la "translation"

edit: tiens j'aurais dû lire le dernier post en entier

o'gure, merci malgré tout d'avoir participé