Un de mes machines fonctionne avec une S3trioV64+ et une 3dfx2, sous XFree 4.2 (ou 4.1 ?). Donc c'est faisable. Une peu galère pour récupéré les source necessaire, mais ca se fait :
- Mesa
- 3dfx Device machin...
En revanche, la ou je doute franchement, c'est sur ton openGL sur tes deux cartes :
sur ta GForce : drivers NVdidia, donc libGL par NVidia, et sur la 3dfx, Mesa. D'ou problème.
Donc pour avoir l'openGL c'est soit ta gforce, soit ta 3dfx.
Tu es sur quelle distro ?