salut les gens,
 
bon, je viens de recevoir ma carte wifi ovislink evo-W54PCIv2.
 
première mauvaise surprise, sur le site, il était pas marqué V2, or la v1 a un chipset ralink rt2500 et la v2 a un ralink rt61.    
Le problème étant que ce chipset est encore mal géré, avec notamment des problèmes avec le wpa.
 
pour l'instant je fonctionne en wep avec les pilotes ralink (ceux du projet libre rt2x00 marchent pas pou moi)
 
Alors, la question est : quelqu'un ici a-t-il réussi à faire fonctionner du rt61 avec du wep?
 
merci pour vos conseils  

bon, je me réponds à moi-même. J'ai réussi à faire marcher tout ça.
 
1 - installer les pilotes rt2x00 du site serialmonkey (j'ai installé le nightly)
2 - il faut charger les modules dans le bon ordre : 80211, puis rate_control, puis rt61pci
3 - ensuite, ça se configure depuis /etc/network/interfaces, comme d'habitude, que ce soit en wep ou wpa. ça semble marcher très correctement.