oula, oui ... non, c'est pire, maintenant je me deplace dans le terminal avec les fleches
pis en plus apres un coup d'oeil rapide, il s'avere que la commande 'set -o' renvoie la meme chose sur tru64 (ou les fleches marchent) et hpux ou ca ne marche pas, donc ca ne doit pas venir de la...
rhalala, c'est bizarre ce truc, c'est peut-etre tout simplement une fonctionnalite de ksh qui n'est pas presente sous hp?