Bon voila je voudrai effacer ce fichier (ne me demandez pas pourquoi) :
/usr/share/e2fsprogs/initrd.ext3-add-journal
mais voici ce que le système me réponds (remaquez le ton hautain)
 

 
Lorsque j'édite ce fichier avec vim je vois effectivement le script shell que le fichier est censé contenir (enfin je crois) mais il y a plein de '^@' avant le script et après ce qui me dit que quelque chose de malsain c'est passé avec le système de fichier.
 
Alors voir je suis tout désemparé je ne sais pas quoi faire, quelqu'un pourrait-il me porter secours ?

tu es bien root ?

Oui je suis bien en root (c'était visible au # de la console )
Et je précise que j'ai fait un "e2fsck -c -p /" mais que ça ne change rien

man chattr peut etre ?

non je ne pense pas car je n'utilise pas les attributs des fichiers propre à ext2/3, chattr n'est même pas installé

Fais nous un petit lsattr quand meme pour voir quand meme
C'est pas normal que tu puisse pas effacer ton fichier.

voila :