Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
804 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Jeux Video

  max payne = anglais???

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

max payne = anglais???

n°164143
Pierre_H_e​nrut

Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 12:51:45  profilanswer
 

est ce que dans la version fr de max payne les voix et les BD sont en anglais??


---------------
la Hardtek y a ke ça de vrai !!!  sarkozy  :kaola:
mood
Publicité
Posté le 03-08-2001 à 12:51:45  profilanswer
 

n°164159
Alload

Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 13:00:29  profilanswer
 

Nan en français.

n°164166
Pierre_H_e​nrut

Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 13:08:35  profilanswer
 

cool c fun ca !! :p


---------------
la Hardtek y a ke ça de vrai !!!  sarkozy  :kaola:
n°164215
naru

Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 13:44:37  profilanswer
 

ca donne quoi en vf?
ridicule/lamentable/niais/stupide/a vomir/ ou alors c passable voir mme pkoi pas "correct"?
 
 
(je paris 'plein de trucs' que c completement naze :sarcastic: )

n°164219
trunks
ZzzzZZzzzZ
Transactions (1)
Posté le 03-08-2001 à 13:46:03  profilanswer
 

anglais = bien
 
vf = kk :(

n°164237
naru

Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 13:52:51  profilanswer
 

pour changer... :(

n°164304
darkangel
C2FFA
Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 14:26:43  profilanswer
 

Yen a certaines ki sont pas trop mal, mais d'autres qui sont carrement à chier. Ex : ds les bd, normalement on entend une sorte de voix off, celle de max payne, qui raconte l'histoire, et parfois, il y a des dialogue ds ces bds, et bien la voix de MP ne change pas!!! Pis déjà que les voix des autres persos ds les BDs sont nulles, quand max se met à parler ds la bds, ca fait carrement rire (enfin...). Par contre ds le jeux lui meme, c potable encore (bien sur on est pas à une voix nulle près).
 
Quand est-ce qu'ils feront des localisations de qualités putain :cry:

n°164342
M@xP@yne

Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 14:42:18  profilanswer
 

C clair max payne a une voix a chier dans la version francaise

n°164352
NeoGrifter
Don't talk about Cats...
Transactions (0)
Posté le 03-08-2001 à 14:46:15  profilanswer
 

Pffffff.... On est vraiment des incapables en France pour les doublages..... J'ai peur pour FFX, entre parenthese...
 
Ils auraient du faire comme pour Deus Ex ou Operation Flashpoint. La c etait parfait : textes en francais et voix US.


---------------
I hate Monday.....

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Jeux Video

  max payne = anglais???

 

Sujets relatifs
Max payne!Max Payne bloqué section 3 chap. 7 >>>
max payne je suis bloqué[RESOLU]Bloqué à Max Payne Part II Chap 2
Problème sur Max Payne avec l'antialisingMax Payne, ou une bonne déception.
max payne (qualité filtre, pas besoin d'en rajouter)Max payne et la conf
Bloqué dans Max Paynebesoins d'une sauvegare pour max payne
Plus de sujets relatifs à : max payne = anglais???


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR