J'ai aussi eu ce message a la fin de l'installation de GPL chez moi avec Win2k et ca tourne tout a fait normalement.
Si tu n'as pas de 3dfx, il te faut telecharger le fichier glide2x.dll ( comme indique sur le site www.ntcompatible.com ) et le copier dans ton repertoire system de Win2000.
Apres ca, GPL tournera comme un charme avec le patch D3d.
Aubade
PS: le lien indique sur ntcompatible ne fonctionne plus mais une recherche du fichier sur google.com te permettra de trouver ce fameux fichier sans probleme.