Gentil Countjeffrey,
J'ai également été sous Windows 2000 (pro) en 1024 avec une v5500 sans FSAA, 32 bits avec un CPU à 525 Mhz. C'était terrible alors j'avais 2 solutions.
1) Diminuer la résolution et mettre le FSAA,
2) Changer de carte graphique pour mieux o/c.
J'ai donc mis une TNT2 M64 qui traînait dans mon placard depuis que ma copine a récupéré mon Annihilator Pro qui dansait Alexandrie avec mon bus SCSI et je suis maintenant à 700 Mhz (bus à 140).
Je suis même descendu en 800*600 sur les conseils d'un ami et c'est vrai que l'on est mieux dans l'ambiance. Plus près de l'histoire même si le travail graphique des personnages est peanuts comparé à Torment.
PS : gentil Countjeffrey, tu as un qwerty au boulot ?