Y a pas une prise peritel sur le SC1435 ? Y en a une sur le 1425 ...
Le plus simple serait d'acheter le cable RGB de la PSX pour le brancher directement sur le moniteur. Je l'ai fait successivement avec: Megadrive, Super Nes, Saturn, Dreamcast.
Attention le moniteur ne supporte que le RGB, pas la peine d'essayer de le feinter avec des adaptateurs RCA -> peritel.