Bonjour à tous,
 
Voilà avec un ami nous voulions acheter, via steam, le jeux "The Void". Le truc, c'est qu'avec sa connection pour le moins instable, ça risque de prendre du temps (si le téléchargement fini un jour...).
La question que je me posais, c'est s'il est possible  de transférer ce jeux sur son pc, une fois steam installé, pour lui éviter le téléchargement.  
Je précise que nous pensions le payer tout les deux.
 
Dois-je le télécharger deux fois (une fois avec son compte, pour le transférer, et une fois avec le mien)?
 
Je n'ai pas trouvé de réponse sur le net, ou sur ce forum, mais si je fais doublon, toute mes excuses    
 
Merci.

Ce que tu évoques ne peux fonctionner que si ton pote achètes aussi le jeu (logique, la license doit aussi être activée sur son compte).
 
S'il a acheté le jeu et que tu veux lui éviter de downloader également les quelques Go de données, c'est très simple :
 

• copie le(s) fichier(s) .ncf / .gcf qui concerne le jeu de ton répertoire [...]\steam\steamapps vers le sien
• copie le dossier qui concerne le jeu depuis ton répertoire [...]\steam\steamapps\common\ vers le sien
• lancer Steam

 
C'est effectivement le cas .
Merci pour la réponse, je testerai d'ici quelque jours.