|
Page : 1 2 Page Précédente | |
Auteur | Sujet : Dans quel langue préféreriez vous que soit les jeux |
sombresonge Transactions (0) | Parceque les Voix en VF c à 95% des catastrophes je trouve |
Publicité | Posté le 19-11-2002 à 14:25:57 |
pink floyd Trance Is Life...Transactions (0) | joue un jour a Giant : Citizen kabuko en fr, et tu comprendra pourkoi vf c mieux
--------------- Oui aux titres de topic clair et precis... |
_deskira_ Transactions (3) |
|
latoucheF7duclavier Transactions (4) |
en allemand. |
pink floyd Trance Is Life...Transactions (0) |
--------------- Oui aux titres de topic clair et precis... |
tux04 Do you like to party?Transactions (0) |
--------------- Parce qu'elle le vaut bien :o(|°_°|)Infected Mushroom :o(|°_°|) Un Dj kil est bieng :o |
_deskira_ Transactions (3) |
|
pink floyd Trance Is Life...Transactions (0) |
--------------- Oui aux titres de topic clair et precis... |
tetsuo6661 Transactions (0) | perso je ne vois pas l'intérêt de proposer 4 choix sauf la liberté d'expression car il serait bien evidemment débile de sortir des jeux en VO intégral ou même STanglais Message édité par tetsuo6661 le 19-11-2002 à 15:59:21 --------------- save the world kill yourself - collection BD |
latoucheF7duclavier Transactions (4) |
|
Publicité | Posté le 19-11-2002 à 15:58:52 |
tetsuo6661 Transactions (0) |
--------------- save the world kill yourself - collection BD |
latoucheF7duclavier Transactions (4) |
quel jeu?
|
tetsuo6661 Transactions (0) |
--------------- save the world kill yourself - collection BD |
latoucheF7duclavier Transactions (4) |
c malin de pourrir comme ça... |
tetsuo6661 Transactions (0) |
--------------- save the world kill yourself - collection BD |
latoucheF7duclavier Transactions (4) |
désolé, mais ce smiley passait très bien...ne joue pas la mauvaise foi. |
nico42 Transactions (0) | Cadepend des jeux mais VO avec sous titrage en français c'est bien, par contre pour les jeux de role style Morrowind ou baldur's gate je préfère entièrement en français pour une meilleur compréhension. |
Arcapt Tout ça c la faute d'Obiwan!Transactions (0) | ma préférence va à la VO pure, avec possibilité de sous-titres anglais. Sauf exception, je trouve que même les sous-titres francais dénaturent la VO. Enfin moi je suis bilingue, donc rien à péter que ce soit en anglais Message édité par Arcapt le 19-11-2002 à 16:38:01 |
RN113 Transactions (0) | vo sous titré fr. |
tetsuo6661 Transactions (0) |
--------------- save the world kill yourself - collection BD |
Meganne ModérateurFéministe Ardant Transactions (0) |
|
latoucheF7duclavier Transactions (4) |
ben il me semble que parler des français qui ne parlent pas autre chose que français c hors sujet en effet...
Message édité par latoucheF7duclavier le 19-11-2002 à 16:46:44 |
tetsuo6661 Transactions (0) |
--------------- save the world kill yourself - collection BD |
jerry artwood Transactions (0) |
|
davidmarli Transactions (0) | perso je prèfère en chinois, sous-titré japonais !
--------------- Matheux Fou - https://afficheur-tempo.fr - TEMPO BOX pour abonnés TEMPO EDF |
Dion AcceuilTransactions (0) | vo + st english |
Krixoff chaosTransactions (0) | VOST US !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Message édité par Krixoff le 19-11-2002 à 18:21:06 |
kzimir -Transactions (0) | VO + ST Français : tout le monde peut comprendre, et ainisi le jeu a la qualité que ses développeurs ont bien voulu y mettre.
--------------- Serre les fesses jusqu'en 2012... |
LeMakisar Transactions (10) |
|
chico008 what the wookie says ?Transactions (0) | et pkoi pas en vf st us |
Vorteks Groovy MotherfuckerTransactions (0) | pour ce qui veulent se pisser dssus avec des VF je vous conseille fortement Stronghold |
ND 4 SPD Transactions (0) |
|
sombresonge Transactions (0) | Déjà que pour les film le doublage est souvent catastrophique et frole fortement le ridicule pour les jeux qui ont des moyens: "Localisations" bien plus faibles c tout simplement horrible meme les sous titre sont souvent débile et incompréhensible |
chico008 what the wookie says ?Transactions (0) | c clair ke les traductions des sous titres sont parfois mal traduite,c comme les vieux log traduit du genre "etes vous sure de ne pas vouloir justifier ce que vous allez effacer ?"
|
sombresonge Transactions (0) |
|
chico008 what the wookie says ?Transactions (0) | j vu ca une fois ds un log ki tournait sous windows 2 !
|
Stormlord Mark it zeroTransactions (0) |
|
ki2koo Transactions (0) | en chinois + ST Chinois --------------- Je Suis En Phase Creative... |
robbystar My baby got the bendsTransactions (0) |
Bien vu
|
esheep MrPollux@PolluxmtpTransactions (0) | y a pas l corean dans ton sondage et obiwan bourdelll --------------- ID PSN/Uplay/Steam: MrPollux, Bnet: MrPollux#2829, Origin: MrPo11ux, |
Publicité | Posté le |
Page : 1 2 Page Précédente |