Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1660 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Jeux Video
  PC

  [Aquanox] Problème : Jeu normalement en FR mais en anglais!

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

[Aquanox] Problème : Jeu normalement en FR mais en anglais!

n°1226386
real_matho​s

Transactions (0)
Posté le 25-04-2003 à 12:18:17  profilanswer
 

Salut,
J'ai eu Aquanox en bundle avec ma Geforce4 Ti4600 de MSI. Dans l'autorun, je sélectionne "Français", puis "Installer". Ensuite, Dans le programme d'installation, je sélectionne encore "Français". Je l'installe. L'installation est finie. Je le lance... mais à ma plus grande surprise, le jeu est intégralement en anglais! Savez*vous comment le mettre en français? Parce que je ne comprend rien du tout aux dialogues :(
 
Merci d'avance!

mood
Publicité
Posté le 25-04-2003 à 12:18:17  profilanswer
 

n°1226394
chagarou

Transactions (0)
Posté le 25-04-2003 à 12:22:23  profilanswer
 

A ma conaissance, il a jamais ete traduit en francais, meme dans la version sorti en boite, seul le manuel est en francais, donc il n'y a pas grand chose a faire [:spamafote]

n°1226413
real_matho​s

Transactions (0)
Posté le 25-04-2003 à 12:30:00  profilanswer
 

ben d'après cette image (extrait du test de jeuxvideo.com) je dirais qu'il a été traduit en français (attention regardez-bien c'est écrit en tout petit :D ):
http://www.jeuxvideo.com/images/pc/a/q/aqnxpc10.jpg

n°1226416
chagarou

Transactions (0)
Posté le 25-04-2003 à 12:30:32  profilanswer
 

En fait je vient de me rendre compte que je me suis gourre de jeu donc mon commentaire d'au-dessus est completment sans interet.
Aquanox c'est un shoot, non ? C'est vraiment si terrible que ca qu'il soit en VO?

n°1226420
real_matho​s

Transactions (0)
Posté le 25-04-2003 à 12:32:34  profilanswer
 

Ben c'est pas si terrible en soit, ça m'empêche pas de jouer, mais il y a beaucoup de dialogues entre les missions, et j'aimerais vbien comprendre la trame de l'histoire :)

n°1226423
chagarou

Transactions (0)
Posté le 25-04-2003 à 12:33:52  profilanswer
 

C4est un bon moyen de faire des progres en anglais, non? :D

n°1226510
real_matho​s

Transactions (0)
Posté le 25-04-2003 à 13:13:59  profilanswer
 

Moui si on veut :D


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Jeux Video
  PC

  [Aquanox] Problème : Jeu normalement en FR mais en anglais!

 

Sujets relatifs
Probleme Splinter Cell[Morrowind] Problème: Les persos non-armés ont la tramblotte!
VOTRE JEU LE + ATTENDU ?Probleme avec Warcraft III
Probleme avec CS[Splinter Cell] Problème avec les empreintes thermiques dans Ambassade
probleme avec cm4[Morrowind] Problème: Le jeu est lent!!!!
Probleme de lancement d'une démo sous windows 2000 pro 
Plus de sujets relatifs à : [Aquanox] Problème : Jeu normalement en FR mais en anglais!


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR