ça change rien au niveau performance, l'avantage d'utiliser le boitier c'est que ça va soulager ton serveur.... le boitier est capable de gerer plusieurs impressions en simultanné.
Par contre si les postes clients attaque le boitier directement sur le rezo, ça insunue qu'il faut installer le pilote sur chaque poste client, idem pour les droits.
s'il sagit d'un partage en local (usb ou // sur ton serveur) là les perfs sont nettement inferieurs.
il existe aussi des boitiers multiports comme le 500X ( 3 ports // )