J'ai bien étudié les différences :
1) La 8500, comme la 8400, est livrée avec 128 Mo de RAM, mais la 8500 peut avoir jusqu'à 256 Mo de RAM alors que la 8400 pouvait avoir jusqu'à 512 Mo.
2) La 8500, comme la 8400, a une résolution de 600 ppp, mais la 8500 est "dite" 1200 FinePoint alors que la 8400 était 2400 FinePoint. J'ignore ce que ça veut dire.
3) La 8500 a l'USB 2.0 et l'Ethernet en standard, alors que la 8400 avait l'USB 2.0 et le port parallèle en standard (l'Ethernet était réservé au haut-de-gamme).
4) La 8500, comme la 8400, a un processeur PowerPC, mais il est à 600 MHz sur la 8500 et était à 500 MHz sur la 8400.
Au final, on peut dire que la 8500 coûte un peu moins chère (pas de port parallèle, gère jusqu'à 256 Mo de RAM) et est plus intéressante (Ethernet en standard).