Hello,
Ce problème est symptomatique de l'utilisation d'un câble DVI Single-Link qui est insuffisant pour du 2560x1440.
Si tu n'as pas la possibilité de brancher cet écran en DisplayPort ou en HDMI 1.4 (ce qui est très probablement le cas avec une vieille Geforce GTX 550 Ti) , alors il faut te procurer un câble DVI-D Dual-Link.