Bonjour,
 
J'ai acheté https://www.amazon.fr/gp/product/B0 [...] UTF8&psc=1
 
J'ai une vieille paire d'enceinte logitech en prise jack (2 petites enceinte + un caisson de basse) dont je n'ai plus la référence
Le but était d'utiliser mon écran PC (pas d'enceinte dessus) pour ma Nintendo Switch sans avoir a changer de câble HDMI et en même temps d'utiliser les enceintes.
Après branchement, l'image, impec.
Le son fonctionne sur la console mais n'est plus détecté par le PC.
J'ai bien mis à jour la CG avec pilote audio (RX 580) et vérifier mes pilotes avec driverscloud. Je suis sous Windows 10.

je comprend pas pourquoi tu dit avoir mis à jours les pilotes graphique de ton PC et que le son n'est pas detecté par le PC, ca n'a pas de rapport avec la switch

tu branche ta switch directement sur le convertisseur et les enceintes aussi en sortie jack

tu ne branche ni la switch ni les enceinte sur le PC, sinon forcement ca ne peut pas fonctionner

la photo est bien explicite, les sources (consoles, PC etc...) sur les trois prise HDMI IN
l'ecran sur la sortie HDMI et les enceinte/casque sur la sortie jack

ensuite je pense qu'il faut selectionner la source et la sortie audio avec la telecommande

Bien sur que la console et le jack sont branchés sur le convertisseur mais j'ai spécifié avoir mis à jour (avec DDU proprement) les pilotes graphique puisque le son est désormais transmis par le hdmi, à moins de me tromper ou m'être mal exprimé

ben je comprend pas, c'est le son du PC que tu n'a pas ou celui de la console ?

car tu dit "Le son fonctionne sur la console mais n'est plus détecté par le PC. "

moi je comprend que le son marche sur les enciente integré à la console switch mais pas via les enceinte branché en jack sur le convertisseur

et le son "non detecté par le PC", tu veux plutot dire donc que le convertisseur n'envoi pas le son du PC vers les enceintes, et non l'inverse

desolé mais tes explication ne sont pas clair, difficile de comprend ce qui marche et ne marche pas

donc bon, si j'arrive à bien comprendre

siwtch et PC branché en HDMI sur le convertisseur
ecran en sortie HDMI du convertisseur, enceinte sur le jack

le son de la switch passe bien dans le convertisseur et les enceinte
mais le son du PC lui ne passe pas

à mon avis, il faut simplement que tu selectionne la sortie audio HDMI dans le mixeur de son de windows

en bas à droite du bureau windows tu fais un clic gauche sur le son, puis tu selectionne la sortie audio HDMI AMD

Voila mon branchement
https://i.imgur.com/4Cmotb3.jpg
 
Source 1, image OK, pas de son, pas de périphérique son détecté
Source 2, image OK, son OK
 
EDIT : voici mes périphériques son https://i.imgur.com/1SFnAwW.png

tu utilise bien uniquement un cable HDMI pour relier la tour au convertisseur ? et non un un cable ou adaptateur DVI>HDMI par exemple, car le DVI ne transmet pas le son  
 
ca expliquerais pourquoi le mixeur de son te dit que l'HDMI n'est pas branché  
 
sinon essais en branchant l'alimentation USB du convertisseur sur une vrais alimentation de telephone qui delivre au minimum 1A, j'ai lu dans les commentaire sur amazon que si l'alim sort moins de 1A ca ne marchait pas, ce qui n'est certainement pas le cas de la prise USB du PC  

Je n'utilise aucun adaptateur, HDMI branché sur du HDMI
J'ai essayé avec l'alimentation branché directement avec un chargeur de téléphone, rien n'y fait

t'a essayé une autre entrée HDMI sur le convertisseur ?  
 
sinon ben je sais pas, certainement le convertisseur qui deconne