Qu'un jeu annonce Dolby Digital ne veut pas dire qu'il est compatible Dolby Digital 5.1.
Sur console, les sons sont généralement encodés de la même façon partout, et la console les transcode en Dolby Digital 5.1
Sur PC, un jeu annonçant Dolby Digital, c'est généralement une compatibilité accrue avec Dolby Digital Pro Logic II qui permet de créer du son 5.1 à partir de sources 2.1, voir 2.0.
C'est une technologie très bonne et très impressionnante (regarder un Anime par exemple dont souvent la source audio est en 2.1 sur un Home Cinéma dont l'ampli vous ressort du Pro Logic II est réellement impressionnant !)
Mais alors, que faut-il pour lire une vraie source 5.1 en numérique ?
Il faut une carte son compatible avec votre décodeur. (DTS, ou Dolby Digital.)
Elle va réaliser le même boulot que votre console : Retranscrire la source audio 5.1 en son numérique 5.1 !
Dans le cas d'un Tritton AX720, ou PRO; Il vous faudra une carte son qui gère le Dolby Digital Live.
Cette addon n'est pas gratuit, même si fournit avec certaines cartes son comme la Creative Titanium HD.
Il faudra bien sûr que votre carte son ai une sortie numérique optique.
Pour le Pro, vous pouvez toujours prendre le son en Analogique, mais pour avoir tester, je trouve le son assez cassé en Analogique, sans parler pour le PRO qu'il faut compenser le signal foireux en branchant l'USB sur une prise externe.
En bref, avec un casque Tritton, pour avoir le meilleur son possible, il vous faut une carte son avec une sortie numérique, qui supporte le Dolby Digital live, et il vous faut aussi Dolby Digital Live.
ATTENTION : Pendant que vous serez entrain d'utiliser DBL, le Pro Logic II ne sera pas en mesure de fonctionner, et vous aurez un son Stereo classique pour les sources Stereo.
Par expérience, sur un casque, sa ne dérange pas, mais si vous voulez tenter la même expérience sur un Home Cinéma, vous allez souvent switcher de mode.