Vu que tu dis qu'il a une sortie VGA, tu peux trouver un adaptateur VGA -> S-Video.
Le DVI-D, tu vas pas trouver car le signal est numérique et que le S-Video est analogique. Pour du DVI-A/I ça doit peut-être exister.
Sinon il y a toujours l'option me mettre son ancien GPU en plus dans la nouvelle config.