merci pour ta réponse
j'ai lu sur le net qu'une clef USB wifi n'a qu'une toute petite antenne interne par rapport à une carte comme celle-ci. En + une antenne avec un cable on peut l'orienter contrairement à la clef. Donc il y a de fortes chances de mieux recevoir avec la carte et l'antenne externe.
De toutes façons je vais l'acheter quitte à acheter une autre antenne après...